Италия для Вас лично это, в первую очередь:

Рассказ об Италии

Рассказ об Италии (Галчонок, 2002 год)

В Милане действительно есть что посмотреть. НотрДам по сравнению с Дуомо ничто! А насчёт метро... Я конечно никогда не была у в Москве, но всё же слышала, что московское метро огромнейшее. Но по сравнению с нашим киевским я была в шоке от миланского. Все станции на одно лицо, длинные переходы, стены исписаны, кругом мусор... и я вдруг поняла, что мне там легко потеряться. У нас же в Киеве всего три ветки, указатели сплошь и рядом, у каждой станции свой дизайн (итальянцы с удивлением спрашивали, а не музей ли это, и снимали всё на плёнку), да и работники метрополитена следят за тем, чтоб не мусорили...
А насчёт темперамента, северный Милан и южный Неаполь настолько разные... Помнится были в Неаполе (автобусом на 50 человек) и заблудились среди этих маленьких улочек. Попался нам карабинер. Объясняя нам как туда-то добраться, говорит: "Доезжаете до улицы с односторонним движением и едете против движения. Так быстрее." Это был первый шок... Поставили автобус на стоянке, к водителю подходит дитя лет восьми. Их разговор заканчивается тем, что водитель даёт малому деньги. Как оказалось, если не заплатить, то по возвращения от автобуса мало что останется. Следующим шоком было предупреждение смотреть под ножки, чтоб не дай бог не... уколоться, так как вокруг разбросано полно шприцов. А когда я начала громко возмущаться (естественно на итальянском), меня дёрнули за руку и сказали: "Потише, а то мало ли какие люди могут услышать". А вообще - чудный город. Смотришь, как волны прибиваются к берегу, как спокойно дремлет Визувий, и как бодро снуют неиссякающие на выдумки итальянцы(как тебе футболка с нарисованным ремнём безопасности), не обращая на всё это внимание. И вдруг понимаешь, что это иная реальность, иное измерение, иной мир...

Хочу поведать о центральной Италии. Вернее о маленьком никому неизвестном городке, что находится на берегу Тразименского озера, почему-то тоже никому неизвестного хоть и занимающего по величине второе место в Италии после озера Гарда. Итак, речь пойдёт о городишке, имя которому Кастильён-дел-Лаго (Castiglione-del-Lago). Я была ещё дитя (наивная, добрая, готовая любить всех без исключения и искренне благодарная за добрые слова и теплоту), когда по воле рока меня занесло в далёкую южную страну, в маленький неизведанный городок. Его обитатели встретили меня очень радушно. В девять лет впервые оторванная от мамы, я была окружена такой любовью, что, признаться, даже не скучала по дому. Так началась моя сказка. С тех пор я полюбила эту замечательную страну всем сердцем, всей душою.
Казалось бы, маленький неприметный городишка, в котором, правда, есть своя разваленная крепость (летом там устраивают кинотеатр), церквушка и больница(этой осенью там даже какой-то фильм снимали). Но ни в этом главное. Люди...вот изюминка Италии. Меня сейчас не поймут люди, которые бывали в Риме, чтоб посмотреть на Колизей, в Венеции - чтоб покататься на гондоле, в Римини - чтоб поплескаться в Адриатическом море. Меня поймёт тот, кто в глубине души хоть капельку чувствует себя итальянцем, кто хоть неделю жил настоящей итальянской жизнью, кто видел эту страну изнутри. Только тот может её искренне полюбить...

Занесло меня как-то во Флоренцию. Ощущения были двоякие. Что не говори, а всё-таки получаешь огромнейшее наслаждение, бродя по улочкам, по которым некогда ходили Микельанжело и Данте. Улетаешь в прошлое... Но гул, создаваемый многообразием языковой гаммы, резко возвращает тебя в реальный мир. И тут в голову забредает мысль о том, что некогда итальянцы были скупыми. Может не столько скупыми, сколько бережливыми. Это трудно сказать. Но всё же посудите сами. Что такое центр Флоренции? Это малюсенькие улочки с односторонним движением. По бокам тротуарчики, максимум для половины человека, не больше. И сразу впритык идут дома, причём прилепленные друг к другу, как будто один длиннющий дом, только разной высоты. Что уже говорить о деревьях. Флорентийцы, наверно, даже и не знают, что это такое. Конечно, я преувеличиваю, на окраине города даже изредка встречаются маленькие скверики, но всё же слово "бульвар" им чуждо. Но, вернёмся в центр. Есть там один мост, Ponte Vechio называется. Такого я ещё никогда в жизни не видела, да что там в жизни, даже во сне! На мосту живут люди! "Тоже мне удивила!"? Так не бомжи ведь, а дома в два-три этажа стоят. Я когда это увидела, у меня дар речи пропал. Казалось бы, места сколько вокруг, но... такова она, флорентийская натура, и мне, обитательнице одного из самых зелёных городов Европы, с душой, привыкшей к раздолью и свободе, увы, их не понять. Мне ничто никогда не сможет заменить шороха зелёной листвы, пьянящего аромата вишнёвого цвета и того полёта фантазии, что дарит мне матушка-природа...

Комментарии:

Добавить комментарий